6 років судовим трансляціям технічними засобами судів

6 липня виповнюється 6 років з дня першої трансляції судової справи технічними засобами судів на офіційний канал YouTube «Судова влада України». За ці роки судові трансляції технічними засобами судів стали не лише символом забезпечення гласності судочинства та захисту права на справедливий суд загалом, а й прикладом прогресивності судової влади в Україні для інших держав. Нам приємно відзначити, що започаткування судових трансляцій технічними засобами судів стало можливим завдяки співпраці судової влади та громадськості.

У справі, щодо подій 20 лютого 2014 року у м. Києві під час Революції Гідності 3 червня 2015 року відбулась перша онлайн-трансляція судового засідання технічними засобами Святошинського районного суду м. Києва до сусідніх приміщень та Львівського апеляційного суду (до реформування Апеляційний суд львівської області). А вже 6 липня 2015 р. судове слухання було трансльовано в живому часі до YouTube — каналу «Судова влада України».

З того часу такі трансляції вже здійснювались у судах усіх областей України. Від дня першої трансляції до сьогодні на YouTube – порталі «Судова влада Україна» розміщено вже майже 4 тисячі записи судових засідань. Практично кожного дня в Україні розглядається суспільно важлива справа, що потребує висвітлення та захисту публічністю.

Інфографіки, що розповідають про судові трансляції доступні за посиланнями:

·       «Трансляції судових засідань технічними засобами судів»  - http://hrvector.org/publikacziyi/20-07-02-transl-5

·       «Трансляція судового засідання технічними засобами судів. Доступно про суд: пояснюють судді» - http://hrvector.org/publikacziyi/20-11-03-sud-suddi

Окреме видання про судові трансляції:

·     «Транслювання судових засідань технічними засобами судів та їх коментування у рамках проекту «Суд людською мовою» як ефективні механізми захисту права на справедливий суд» / За загальною редакцією Валерії Рибак — Київ, 2018 рік — 68 с. Доступ: http://hrvector.org/publikacziyi/18-06-11-translaweffect

Відео, що розповідають про судові трансляції:

·     «Трансляції судових засідань технічними засобами судів» - https://youtu.be/ADDQYoEgCzg

·       «Як ініціювати трансляцію судового засідання?» - https://youtu.be/raMhiyh2yXk

·     Запис вебінару «Воєнні злочини:як не загубитися в поняттях і відслідковувати судові справи?», де йде мова про використання судових трансляцій для висвітлення судових процесів, пов’язаних із збройним конфліктом в Україні - https://youtu.be/gMTzJDyshwQ

Матеріали створені ГО «Вектор прав людини», проєктом «Суд людською мовою» у партнерстві із Радою суддів України до п’ятиріччя трансляцій.